One Night

from by Peter and the Wolves

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

lyrics

J’aime les lumières bleues
De ma ville
J’aime tituber
Dans les allées
Le soleil
Traverse
Les arbres
Il illumine le souvenir
De ton regard

На прощанье ни вздоха, дело плохо
Из тюрьмы вряд ли выйдем завтра мы
Мы похожи на трупы, вышло глупо
Злость и страх в полуслипшихся глазах

J’pourrais jamais vivre en dehors de cette ville
Parfois j’ai trop froid, parfois il fait trop chaud
Mais je sais que tu vis dans cette grande cité anonyme
Et qu’un jour je recroiserai ton regard

J’aime flâner dans les allées
Marcher sur les trottoirs
Et te chercher

На прощанье ни вздоха, дело плохо
Из тюрьмы вряд ли выйдем завтра мы
Мы похожи на трупы, вышло глупо
Злость и страх в полуслипшихся глазах

На прощанье ни слова, бестолково
Красота, только, кажется, не та
Мы похожи на тени, загляденье
Злость и страх в полуслипшихся глазах
В твоих словах

credits

from Mojo Diet, released December 1, 2016
Petro Cherniavski – lead and backing vocals, guitars, programming, fx
Vincent Dargent - lead vocals
Yura Khustochka - bass
Andriy "Andrex" Nadolski – drums
Dmitry Shurov - piano

Written, arranged, and produced by Petro Cherniavski
Additional lyrics by Vincent Dargent
Recorded at Lypkyzvukozapys by Sergey Zabolotniy and various locations
Mixed and mastered at Lypkyzvukozapys by Sergey Zabolotniy

tags

license

about

Peter and the Wolves Kiev, Ukraine

contact / help

Contact Peter and the Wolves

Streaming and
Download help